S5E11. È ora di discutere insieme del futuro di questa newsletter
Con l'inizio del 2025 BarBalcani è ufficialmente entrato a far parte di un nuovo progetto editoriale: 'The New Union Post', il magazine online sull'allargamento dell'Unione Europea e i Paesi candidati
Caro lettore, cara lettrice,
bentornata o bentornato a BarBalcani, la newsletter dai confini sfumati.
Ci siamo. Dopo mesi di duro lavoro dietro le quinte sono stati portati a compimento gli sforzi anticipati all’inizio di questa stagione.
Con l’inizio del 2025 la newsletter BarBalcani è entrata ufficialmente all’interno di un progetto editoriale di più ampio respiro.
Si chiama The New Union Post, ed è un magazine online incentrato sull’allargamento dell’Unione Europea e sui Paesi che un giorno potrebbero diventarne nuovi membri.
BarBalcani diventerà la newsletter tematica sui Balcani Occidentali di questo nuovo progetto editoriale, che nel tempo punta a strutturarsi come una testata giornalistica formale e indipendente.
Ma questa novità ci richiede già oggi uno sforzo di ripensamento della struttura e degli obiettivi di questa newsletter. Uno sforzo che, come nelle migliori tradizioni democratiche, viene meglio se condiviso e partecipato!
Cos’è The New Union Post
The New Union Post - Magazine on EU enlargement è un progetto editoriale indipendente lanciato a gennaio 2025.
Si tratta di una piattaforma in lingua inglese di notizie su una questione critica per il futuro dell’Unione Europea: il processo di allargamento.
Lo sforzo maggiore è quello di colmare il divario di conoscenze che circonda il processo di allargamento dell’Unione Europea, evidenziando le trasformazioni politiche, economiche e sociali nei Paesi che aspirano a diventare nuovi membri.
Con l’obiettivo di promuovere un’informazione affidabile sul rapporto tra l’Unione Europea e i Paesi candidati all’adesione, questo progetto cerca di fare luce sulle opportunità e le sfide del processo di adesione, senza nascondere i punti di criticità.
The New Union Post offre analisi del quadro sociale e politico, articoli originali, infografiche interattive autoprodotte e interviste con leader, cittadini e organizzazioni dei Paesi candidati.
Questo progetto comprende anche newsletter tematiche e podcast, che forniscono approfondimenti sulle regioni coinvolte nel processo di allargamento dell’Unione Europea.
Puoi trovare The New Union Post sulle piattaforme social - Instagram, Facebook, Bluesky, LinkedIn e Twitter - e soprattutto sul sito appena lanciato: newunionpost.eu.
Un ringraziamento speciale va a Letizia Ortolani, communication designer e grande amica di questa newsletter, che ha progettato il logo e curato tutta la brand identity del progetto editoriale The New Union Post (dopo aver fatto lo stesso nel 2021 con BarBalcani).
È però necessario il tuo supporto per permettere all’intero progetto editoriale di continuare a pubblicare prodotti originali e di rimanere gratuito e aperto a tutti.
Per sostenere The New Union Post e la sua newsletter BarBalcani, puoi donare un caffè dal valore di 1€ quando vuoi, oppure puoi decidere di diventare membro per 5€ o 10€ al mese.
Su buymeacoffee.com/newunionpost puoi scoprire come aiutarci. Grazie di cuore!
Che ne sarà di BarBalcani
Mettiamo subito le cose in chiaro: BarBalcani non sparirà. Anzi, tutto il contrario.
Sia la newsletter sia il podcast entreranno integralmente a far parte del progetto The New Union Post.
Come dicevamo, BarBalcani diventerà la prima newsletter tematica di questo magazine online sull’allargamento dell’Unione Europea, dando ancora più spazio al processo di adesione dei Paesi candidati nei Balcani Occidentali.
Le guerre in Jugoslavia si inserirà come nuovo podcast all’interno del progetto editoriale, continuando a seguire gli eventi accaduti esattamente 30 anni fa in quella che oggi è la principale regione coinvolta dall’allargamento Ue.
Ne saranno prodotti altri - di podcast e di newsletter - ma ora è giusto concentrarsi su quelli che devono subito essere integrati al meglio all’interno di The New Union Post.
Per questo motivo BarBalcani ha bisogno di sapere cosa ne pensi su alcune domande cruciali che la redazione si è posta a riguardo.
Basta 1 minuto di tempo per dare un contributo decisivo al futuro di questa newsletter:
Ciò che non cambierà sarà l’essenza del progetto BarBalcani che - come il suo logo - è fatto di parentesi che si aprono e si chiudono, si intrecciano, si confondono e si comprendono. Metafore di confini sfumati: come quelli di questo viaggio, come quelli tra i popoli balcanici.
I confini definiscono le identità. Ma allo stesso tempo favoriscono lo scambio di esperienze, mostrando che i limiti fisici possono essere superati dai rapporti umani.
All’interno di un confine si può rimanere ingabbiati, oppure può essere il punto di partenza di un viaggio alla scoperta di cosa c’è oltre.
Soprattutto, la newsletter BarBalcani rimarrà gratuita: chiunque voglia e ne senta il bisogno, deve avere l’opportunità di informarsi. Questo è un principio irrinunciabile, che si riflette nell’intero progetto editoriale di The New Union Post.
Ecco perché il tuo sostegno è necessario come mai prima d’ora!
Fine tappa. Sul bancone di BarBalcani
Siamo arrivati alla fine di questo tratto del nostro viaggio.
In occasione di questa tappa un po’ particolare, al bancone di BarBalcani non troviamo una bevanda ma un consiglio di lettura molto speciale: The Balkan Kitchen di Irina Janakievska.
Un progetto di cui avevamo parlato in modo approfondito in questa newsletter e che ha visto la luce da qualche mese con la pubblicazione del ricettario più atteso. Perché, a suo modo, The Balkan Kitchen rappresenta anche l’essenza di BarBalcani e di The New Union Post.
Se Il gastronazionalismo non sa di niente, allora è arrivato il momento di contrastare la tendenza generale all’esaltazione dello Stato-nazione, alla retorica che spinge sull’annullamento della diversità e sull’«eliminazione dell’‘altro’ con qualsiasi mezzo necessario».
Possiamo farlo in cucina o su un sito di informazione. Con un libro, con un articolo, o con una newsletter. Nei Balcani, in tutta Europa, e anche oltre.
Riprende il viaggio di BarBalcani. Ci rivediamo fra due settimane, per la dodicesima tappa.
Un abbraccio e buon cammino!
Se hai una proposta per scrivere un articolo, un’intervista o un reportage a tema balcanico, puoi inviarla a redazione@barbalcani.eu. I contributi esterni saranno pubblicati nella sezione dedicata Open Bar.
Il sostegno di chi ogni giorno - leggendo e condividendo - dà forza a questo progetto è fondamentale anche per mantenere gratuita e per tutti la newsletter BarBalcani.
Perché dietro un prodotto sempre più originale c’è un sacco di lavoro nascosto, per sviluppare nuove idee, interviste e collaborazioni. Che può essere reso possibile anche grazie al tuo supporto.
Ogni secondo mercoledì del mese riceverai un articolo mensile sulle guerre nell’ex-Jugoslavia, per ripercorrere cosa stava accadendo nei Balcani di 30 anni fa, proprio in quel mese.
Puoi ascoltare il podcast Le guerre in Jugoslavia ogni mese su Spreaker e Spotify.
Se non vuoi più ricevere qualcuna tra le newsletter di BarBalcani (quella bisettimanale in italiano e inglese, i contributi esterni di Open Bar, il podcast mensile Le guerre in Jugoslavia per gli abbonati), puoi gestire le tue preferenze su Account settings.
Non c’è più bisogno di disiscriversi da tutto, se pensi di ricevere troppe mail da BarBalcani. Scegli i prodotti che preferisci!